Itt minden tele van zenével

A cseh költészet mozgásban van. Kibújik a jellemzés alól. De más, mint a korábbi nagyok idejében. Frivolabb, az avantgárdhoz képest rendezettebb formában új utakat kereső. Társadalmi elkötelezettségű, sokszor provokáló, de másként. Nem feltétlenül politikailag. Persze mi nem politika? És mi nem esztétika? Van a szerzők között, aki hosszan volt tiltott író, van, aki hosszan volt köztársasági elnök, van, akit orvosi Nobel-díjra jelöltek, van, aki kecskepásztorkodott, vagy épp e versekből is megtudhatóan meteorológiai állomás megfigyelőjeként dolgozott. Volt, aki szabadsághős lett, volt, aki emigrált. Férfiak és nők, melegek és hidegek, harcosak és szelídek, bátrak és versbe menekülők szövegei ezek, mindegyik jó vers. De szinte mindegyik másként.