kategória
szerző
cím
sorozat
betöltés...
kiadó
betöltés...
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
![Karl May - Winnetou aranya [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/155/863155.jpg "Karl May - Winnetou aranya [eKönyv: epub, mobi]")
Winnetou aranya [eKönyv: epub, mobi]
Karl May
Digi-Book Magyarország Kiadó Kft.
,
Megjelenés: 2015. április 29.
Ez a termék NEM NYOMTATOTT KÖNYV, olvasása csak megfelelő elektronikus eszközökön lehetséges.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Karl May indiános történetei közül a Winnetou-epizódok kiemelkedőek. Ez a regény is egy sorozat második tagja, melynek korábbi része a "Hajsza az aranyért" címmel jelent meg. A kötet különlegességét fokozza, hogy klasszikus magyar fordításban adjuk közre, Hegedüs Arthur múlt...
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
990 Ft
akciós ár:
742 Ft
Sikeres rendelés után azonnal letölthető.
Személyes ajánlatunk Önnek
FIFA Világbajnokság, 2026 - Hivatalos kézikönyv
Keir Radnedge
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5391 Ft
Kiváló testek
Tompa Andrea
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
7499 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
6750 Ft
Hopeless - Reménytelen
Elsie Silver
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
6291 Ft
Nélküled tovább - Hogyan formál minket a veszteség?
Román Boglárka
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5400 Ft
A döntés
Edith Eva Eger
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5099 Ft
Atomi szokások - Apró változások, kiemelkedő eredmények
James Clear
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6970 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5924 Ft
Több mint ellenségek
Kollár Betti
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5980 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5382 Ft
Momó és Max - Miért szalad a tenger a partra?
Pásztohy Panka
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3490 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3141 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még
Berci és az eltűnt osztálypénz [eKönyv: epub, mobi]
Christian Tielmann
![Christian Tielmann - Berci és az eltűnt osztálypénz [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/487/1157487_1.jpg "Christian Tielmann - Berci és az eltűnt osztálypénz [eKönyv: epub, mobi]")
akciós
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
990 Ft
akciós ár:
792 Ft
A Vétkes [eKönyv: epub, mobi]
Cecelia Ahern
![Cecelia Ahern - A Vétkes [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/947/1201947_1.jpg "Cecelia Ahern - A Vétkes [eKönyv: epub, mobi]")
akciós
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
2390 Ft
akciós ár:
1912 Ft
A legszebb magyar tündérmesék [eKönyv: pdf]
![A legszebb magyar tündérmesék [eKönyv: pdf]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/73/1280073_1.jpg "A legszebb magyar tündérmesék [eKönyv: pdf]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2300 Ft
A placebo te magad légy! - Az elme hatalma az anyag fölött [eKönyv: epub, mobi]
Dr. Joe Dispenza
![Dr. Joe Dispenza - A placebo te magad légy! - Az elme hatalma az anyag fölött [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/9/1912009_1.jpg "Dr. Joe Dispenza - A placebo te magad légy! - Az elme hatalma az anyag fölött [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3890 Ft
Így ettek ők - Magyar írók és ételeik [eKönyv: epub, mobi]
Nyáry Krisztián
![Nyáry Krisztián - Így ettek ők - Magyar írók és ételeik [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/634/3980634_1.jpg "Nyáry Krisztián - Így ettek ők - Magyar írók és ételeik [eKönyv: epub, mobi]")
akciós
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
6299 Ft
akciós ár:
5039 Ft
Álmoskönyv. Tenyérjóslás és más írások [eKönyv: epub, mobi]
Krúdy Gyula
![Krúdy Gyula - Álmoskönyv. Tenyérjóslás és más írások [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/106/3986106_1.jpg "Krúdy Gyula - Álmoskönyv. Tenyérjóslás és más írások [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1000 Ft
Szofi és Lulu [eKönyv: epub, mobi]
Földi Kinga
![Földi Kinga - Szofi és Lulu [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/592/4036592_1.jpg "Földi Kinga - Szofi és Lulu [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1290 Ft
Gyermekversek könyve [eKönyv: epub, mobi]
V. Vandor Violet
![V. Vandor Violet - Gyermekversek könyve [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/280/4304280_1.jpg "V. Vandor Violet - Gyermekversek könyve [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2190 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Karl May indiános történetei közül a Winnetou-epizódok kiemelkedőek. Ez a regény is egy sorozat második tagja, melynek korábbi része a "Hajsza az aranyért" címmel jelent meg. A kötet különlegességét fokozza, hogy klasszikus magyar fordításban adjuk közre, Hegedüs Arthur múlt századi tolmácsolásában. Ez különös ízt és patinát ad a kötetnek, hiszen a jól ismert sápadtarcúak még halvány-arcúak és a Vadnyugat is még csak vad Nyugat. (a Kiadó)
Termékadatok
Cím: Winnetou aranya [eKönyv: epub, mobi]
Szerző:
Karl May
Megjelenés: 2015. április 29.
ISBN: 9789633980491
Karl Friedrich May (magyarul sokszor May Károly, Ernstthal, 1842. február 25. – Radebeul, 1912. március 30.) minden idők legtöbb könyvet eladó német írója, jegyzett szakértője az amerikai vadnyugatnak. Munkái között megtalálhatjuk a két nagyon népszerű német dalt, a „Vergiss mich nicht”-et és az „Ave Maria” egyik változatát.
May szegény családba született, és vakon jött világra alultápláltság miatt. Csak négyéves korára kapta vissza látását, miután megoperálták és kezelésben részesítették. Waldenburgban (Szászország) járt iskolába. Kezdetben a tanári pályával próbálkozott, később íróként próbált szerencsét, de sokáig kudarcot vallott. Amíg tanárkodott, számos alkalommal összeütközésbe került a törvénnyel, apróbb lopások és csalások miatt többször is börtönbe került. 1875-ben, May sikeresen megállapodott írásainak kiadásáról, és egy csapásra népszerű emberré vált. A legtöbb könyvében egyes szám, első személyben írt a főszereplőről, gyakran saját tapasztalataira alapozva az éppen aktuális történet megírásánál.
Észak-Amerikában 1908-ban járt először, de akkor sem utazott a New York állambeli Buffalónál nyugatabbra. A vadnyugati környezet közvetlen ismeretének hiányát sikerrel pótolta élénk képzeletével, széles körű olvasottságával, korabeli térképek, útleírások, néprajzi és nyelvészeti publikációk tanulmányozásával.
Karl May világszemléletét tükrözve, a nem dogmatikus keresztény érzés és érték fontos szerepet játszott műveiben. Regényhősei gyakran német származásúak voltak, továbbá megfeleltek a „nemes vadember” romantikus ideáljának. Ábrázolásában az indiánok többnyire a romlott fehér törvényen kívüliek ártatlan áldozatai, azaz gyakran hősként jelennek meg. May későbbi művei erősen misztikus ihletésűek, állandó szereplőjük a titokzatos öregasszony, Marah Durimeh.
Amerikában játszódó könyveiben May megteremtette Winnetou karakterét, az apacsok törzsfőnökét, és Old Shatterhandet, az író alteregóját, Winnetou fehér bőrű vértestvérét. (Egyes, dokumentumokkal alá nem támasztható állítások szerint Shatterhand alakját a magyar etnológus Xántus Jánosról mintázta.) Hasonlóan sikeresnek bizonyultak Arábiában játszódó regényei is. Itt a narrátor-főszereplő a Kara Ben Nemsi, azaz Németországi Károly nevet kapja. Karl, Németország szülötte, átutazik a Szaharán és a Közel-Keleten helyi barátjával és szolgájával, Hadschi Halef Omarral, miközben számos érdekes kalandba keverednek. Ezekben a könyvekben nem csak a megszokott beszélő mesél, a szerző megszólaltat számos más forrást és kevésbé jelentős személyt is.
May munkássága hihetetlen sikert aratott Európában. Műveit több mint harminc nyelvre lefordították, többek között latinra, volapükre és eszperantóra is. Világszerte több mint 200 millió May-könyvet értékesítettek. Ennek ellenére művei alig ismertek az angolszász világban, bár egy lelkes ausztrál fordítónak köszönhetően immár egyre több könyve létezik angol fordításban is.
Számos műve szolgált filmforgatókönyv alapjául. Ezekben a festői vadnyugati hátteret többnyire Jugoszlávia hegyei szolgáltatták. Ezek a filmek néhány évvel megelőzték az 1960-as évek olasz, ún. spagettiwesternjeit.
May kalandregényeit számos híresség nevezte kedvencének, például Albert Einstein, Hermann Hesse és Bertha von Suttner, de Adolf Hitler is. Carl Zuckmayer német író még a lányát is Winnetouról nevezte el (annak ellenére, hogy Winnetou férfi volt). May műveinek kritikai visszhangja nem volt számottevő.
Több írói álnevet is használt, például: Capitain Ramon Diaz de la Escosura, M. Gisela, Hobble-Frank, Karl Hohenthal, D. Jam, Prinz Muhamel Lautréamont, Ernst von Linden, P. van der Löwen, Emma Pollmer, Richard Plöhn és Oberlehrer Franz Langer. Napjainkban minden írását a saját neve alatt találhatjuk meg.
May szegény családba született, és vakon jött világra alultápláltság miatt. Csak négyéves korára kapta vissza látását, miután megoperálták és kezelésben részesítették. Waldenburgban (Szászország) járt iskolába. Kezdetben a tanári pályával próbálkozott, később íróként próbált szerencsét, de sokáig kudarcot vallott. Amíg tanárkodott, számos alkalommal összeütközésbe került a törvénnyel, apróbb lopások és csalások miatt többször is börtönbe került. 1875-ben, May sikeresen megállapodott írásainak kiadásáról, és egy csapásra népszerű emberré vált. A legtöbb könyvében egyes szám, első személyben írt a főszereplőről, gyakran saját tapasztalataira alapozva az éppen aktuális történet megírásánál.
Észak-Amerikában 1908-ban járt először, de akkor sem utazott a New York állambeli Buffalónál nyugatabbra. A vadnyugati környezet közvetlen ismeretének hiányát sikerrel pótolta élénk képzeletével, széles körű olvasottságával, korabeli térképek, útleírások, néprajzi és nyelvészeti publikációk tanulmányozásával.
Karl May világszemléletét tükrözve, a nem dogmatikus keresztény érzés és érték fontos szerepet játszott műveiben. Regényhősei gyakran német származásúak voltak, továbbá megfeleltek a „nemes vadember” romantikus ideáljának. Ábrázolásában az indiánok többnyire a romlott fehér törvényen kívüliek ártatlan áldozatai, azaz gyakran hősként jelennek meg. May későbbi művei erősen misztikus ihletésűek, állandó szereplőjük a titokzatos öregasszony, Marah Durimeh.
Amerikában játszódó könyveiben May megteremtette Winnetou karakterét, az apacsok törzsfőnökét, és Old Shatterhandet, az író alteregóját, Winnetou fehér bőrű vértestvérét. (Egyes, dokumentumokkal alá nem támasztható állítások szerint Shatterhand alakját a magyar etnológus Xántus Jánosról mintázta.) Hasonlóan sikeresnek bizonyultak Arábiában játszódó regényei is. Itt a narrátor-főszereplő a Kara Ben Nemsi, azaz Németországi Károly nevet kapja. Karl, Németország szülötte, átutazik a Szaharán és a Közel-Keleten helyi barátjával és szolgájával, Hadschi Halef Omarral, miközben számos érdekes kalandba keverednek. Ezekben a könyvekben nem csak a megszokott beszélő mesél, a szerző megszólaltat számos más forrást és kevésbé jelentős személyt is.
May munkássága hihetetlen sikert aratott Európában. Műveit több mint harminc nyelvre lefordították, többek között latinra, volapükre és eszperantóra is. Világszerte több mint 200 millió May-könyvet értékesítettek. Ennek ellenére művei alig ismertek az angolszász világban, bár egy lelkes ausztrál fordítónak köszönhetően immár egyre több könyve létezik angol fordításban is.
Számos műve szolgált filmforgatókönyv alapjául. Ezekben a festői vadnyugati hátteret többnyire Jugoszlávia hegyei szolgáltatták. Ezek a filmek néhány évvel megelőzték az 1960-as évek olasz, ún. spagettiwesternjeit.
May kalandregényeit számos híresség nevezte kedvencének, például Albert Einstein, Hermann Hesse és Bertha von Suttner, de Adolf Hitler is. Carl Zuckmayer német író még a lányát is Winnetouról nevezte el (annak ellenére, hogy Winnetou férfi volt). May műveinek kritikai visszhangja nem volt számottevő.
Több írói álnevet is használt, például: Capitain Ramon Diaz de la Escosura, M. Gisela, Hobble-Frank, Karl Hohenthal, D. Jam, Prinz Muhamel Lautréamont, Ernst von Linden, P. van der Löwen, Emma Pollmer, Richard Plöhn és Oberlehrer Franz Langer. Napjainkban minden írását a saját neve alatt találhatjuk meg.
![Krasznahorkai László - Zsömle odavan [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/59/4007059_1.jpg "Krasznahorkai László - Zsömle odavan [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Az ellenállás melankóliája [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/190/928190_1.jpg "Krasznahorkai László - Az ellenállás melankóliája [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Herscht 07769 [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/684/2513684_1.jpg "Krasznahorkai László - Herscht 07769 [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Sátántangó [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/943/928943_1.jpg "Krasznahorkai László - Sátántangó [eKönyv: epub, mobi]")
![Liz Moore - Az erdő istene [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/413/4684413_1.jpg "Liz Moore - Az erdő istene [eKönyv: epub, mobi]")
![Zajácz D. Zoltán - Moszkva, Balaton [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/492/4679492_1.jpg "Zajácz D. Zoltán - Moszkva, Balaton [eKönyv: epub, mobi]")
![Nádasdy Ádám - Londoni levelek [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/921/4592921_1.jpg "Nádasdy Ádám - Londoni levelek [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Báró Wenckheim hazatér [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/936/1260936_1.jpg "Krasznahorkai László - Báró Wenckheim hazatér [eKönyv: epub, mobi]")
![Rebecca Yarros - Iron Flame - Vasláng [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/884/4266884_1.jpg "Rebecca Yarros - Iron Flame - Vasláng [eKönyv: epub, mobi]")
![Rebecca Yarros - Onyx Storm - Ónixvihar [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/784/4506784_1.jpg "Rebecca Yarros - Onyx Storm - Ónixvihar [eKönyv: epub, mobi]")
![Carlton H. D. - Haunting Adeline - Kísérteni Adeline-t [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/877/3991877_1.jpg "Carlton H. D. - Haunting Adeline - Kísérteni Adeline-t [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Háború és háború [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/902/695902_1.jpg "Krasznahorkai László - Háború és háború [eKönyv: epub, mobi]")
![Bibók Bea - Ellopott gyermekkor [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/392/4456392_1.jpg "Bibók Bea - Ellopott gyermekkor [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Seiobo járt odalent [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/191/928191_1.jpg "Krasznahorkai László - Seiobo járt odalent [eKönyv: epub, mobi]")
![Rebecca Yarros - Fourth Wing - Negyedik szárny [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/878/3991878_1.jpg "Rebecca Yarros - Fourth Wing - Negyedik szárny [eKönyv: epub, mobi]")
![Krasznahorkai László - Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/188/928188_1.jpg "Krasznahorkai László - Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó [eKönyv: epub, mobi]")
![Rina Kent - Steel princess - Acél hercegnő [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/693/4555693_1.jpg "Rina Kent - Steel princess - Acél hercegnő [eKönyv: epub, mobi]")
![Szlavicsek Judit - Légy/ott [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/395/4456395_1.jpg "Szlavicsek Judit - Légy/ott [eKönyv: epub, mobi]")
![Rina Kent - God Of Malice - A gyűlölködés Istene [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/576/4653576_1.jpg "Rina Kent - God Of Malice - A gyűlölködés Istene [eKönyv: epub, mobi]")
![Mészöly Ágnes - Hajónapló [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/490/4679490_1.jpg "Mészöly Ágnes - Hajónapló [eKönyv: epub, mobi]")
Új vásárló vagyok!
új vásárlóval indíthatsz rendelést............