Bővebb ismertető
A háború maga volt a pokol.
Egész nap dúlt a csata, s csak úgy zúgtak a puskagolyók. Randall sántítva, piszkosan tért meg a sátrába, és semmi másra nem vágyott, mint hogy aludhasson végre egy jó nagyot.
A piszoktól könnyen megszabadulhatott, ugyanis szolgája, Gordon mosdóvízzel várta. Alvásigényét azonban már nehezebb volt kielégíteni. A combját hasogató fájdalom pedig reménytelenül aggasztotta.
Randall aznap elveszítette egyik katonáját, egy tapasztalatlan ír regrutát.Ez, minden veszteség mellett, azzal a kellemetlen feladattal is járt számáram hogy a fiú halálát tudatnia kellett a családjával. Tiszti feladatai közül az ilyenfajta levelezés volt a legkeservesebb, de azt belátta, minden családnak joga van megtudni, hogyan veszítette el a hazáért harcoló fiát.