Aylin [antikvár]

„A szél egyszerre átugorva száz lépcsőfokot úgy csapott le egyik pillanatban, mintha a pányváit késsel elvágták volna". ylin Radomisli Cates-t 1995. január 19-én, egy csütörtöki na- pon a munkába érkező takarítónője holtan találta a kertben, a saját kocsija alatt. Semmilyen nyom nem látszott rajta és a környezetében, amely a halála körülményeire utalt volna. Semmilyen jel nem utalt arra, hogy egy betörő támadásának esett volna áldozatul vagy egy gyilkossal küzdött volna. A ruhája nem szakadt el, a körme nem tört le, a frizurája nem borzolódott össze. Még csak a harisnyája sem csúszott le. Kombi autója a macskakővel kirakott egyenes udvaron valami felfoghatatlan oknál fogva megcsúszott, és a négy ujj magasságú szegélyt átlépve lefelé billenve állt ferdén, első kerekeivel az úton, a hátsó kerekeivel pedig a szegélyen támaszkodva. Aylin hanyatt fekve hevert félig a kocsi alatt, rézsútosan keresztbe. Egy szürke, esti kosztümöt viselt, gallérján egy félhold formájú gyémántbrossal, ujján pedig egy szoliter gyűrű ragyogott. A boncolási jegyzőkönyv szerint két nappal korábban, kedden éjszaka halt meg. A kerületben gazdag, híres és köztiszteletben álló emberek éltek, így a helyi rendőrség és a helyi vezetők nem akarták, hogy Bedford jó hírét beárnyékolja egy rendőrségi ügy, ezért Aylin dossziéját, mondhatnánk úgy, hogy kapkodva lezárták. A hivatalos jelentésben megállapították, hogy „Freak Accident", vagyis „Különös baleset" történt. 7