12 szék [antikvár]

Részlet a könyvből: N járási székhelyen annyi volt a fodrászüzlet és a temetkezési vállalat, hogy úgy tűnt föl, mintha a város lakosai kizárólag azért születnének, hogy megborotválkozzanak, megnyiratkozzanak, fejet mossanak s aztán tüstént meg is haljanak. Valójában azonban N járási székhelyen meglehetősen ritkán születtek, borotválkoztak és haltak meg az emberek. N-ben az élet rendkívül csendes volt. A mámorító őszi estéken a sár antracitként csillogott a holdfényben és a város fiatalsága oly hevesen csapta a szelet a helybeli kommunistapárt titkárnőjének, hogy a tagdíjak beszedésére sem hagyott neki időt. A szerelem és halál kérdései nem izgatták Ippolit Matvjéjevics Vorobjanyínovot, jóllehet szolgálatából kifolyólag éppen ezeket a kérdéseket intézte minden nap, reggel kilenctől, félórai uzsonna-szünettel, délután ötig.