Két bolygón [antikvár]

Jó néhány esztendeje, hogy új divatja van annak a regénynek, amely történeteit és mondanivalóit nem az élet valóságából, a való élet eseményeiből és problémáiból veszi, hanem az emberi életen és tudáson túl levő képzeletnek világából. Ebben a fantasztikus irodalomban ugyanaz az ősi emberi ösztön, vágy és kívánság szólal meg, mint az egyszerű mesében. A véges emberi tudást sötét falak, átláthatatlan és áthághatatlan korlátok veszik körül és életét, sorsát, a maga kis egyéni pályáját és az egész emberiség útját körülvevő e beláthatatlanságból az ismeretlenség titokzatossága fenyegeti. A primitív embertől a legmagasabb kultúrájú modern emberig, ősi és eredeti teljességben él az a vágy, hogy ezt a beláthatatlan sötétséget gyarló emberszeme áthatolja. S amikor a feszült emberi figyel és a gyarapodó emberi tudás minden próbálkozása csődöt mond a bizonyosságok területén, akkor segítségül veszi a képzeletet. A primitív népmesétől a tudományos apparátussal dolgozó modern fantasztikus regényig a költészetnek minden ilyen alkotása ebből az ember születésével együtt fogant tudásvágyból és megismerés kívánságból fakadt.Az emberi fejlődés és a művészetek fejlődésének útján ennek a műfajnak is különböző állomásai vannak és különböző az érdeklődés iránya is. A szellemek világa, a rossz- és jóindulatú kísérteteké, lejárt. A vallásos érzés egyrészt, a természettudományos megismerés másrészt, tilalomfát állít érdeklődésünkben a teremtés titkai iránt való kíváncsiságunknak. Annál intenzívebben és erőteljesebben áll előttünk két probléma: az egyik a jövőé, amely az emberi élet fejlődésének minden területére egyképen vonatkozik, a technika eljövendőnek remélt új felfedezéseire és az emberi társadalom több boldogságot és megnyugvást ígérő jövendő alakulására. A másik probléma az az évszázados kíváncsiság, amely megszületett akkor, amikor először jutott el a tudomány ahhoz, hogy felismerje a naprendszer és a naprendszerek csodálatos konstrukcióját. Megszületett ez a vágy és kíváncsiság akkor, amikor először jutottunk el annak tudatához, hogy a Földön kívül más hasonló összetételű, hasonló rendeltetésű, multú és jövőjű égitestek keringenek szabályos pályájukon az űrben. Mi van e bolygó rokonok felmérhető és mégis oly mérhetetlennek tetsző távolságában? Micsoda tenyészet él ott, micsoda fejlődés eredményei, micsoda emberi vagy emberihez hasonló élet?