Német-magyar társalgási zsebkönyv [antikvár]

Wir lernen uns kennen Ismerkedünk Herzlich willkommen! Guten Morgen, Herr Müller! Guten Tag, Genosse Molnár! Guten Abend, meine Dame! Gute Nacht, Kinder! Kiiß die Hand, Ilonka! Grüß dich! Ich begrüße Sie! 'Tag, Jungs (Mädchen)! Köszöntjük! Jó reggelt, Müller úr! Jó napot. Molnár elvtárs! Jó estét, asszonyom! Jó éjszakát, gyerekek! Kezét csókolom, Ilonka! Szervusz! Üdvözlöm! Szervusztok, fiúk (lányok)! Ich begrüße Sie im Namen meiner Kollegen! Wir begrüßen unsere lieben Gäste! Werte Gäste, liebe Genossen (Kollegen)! Mein lieber Freund! Liebe Freunde! Lieber Herr Professor (Doktor)! Gestatten Sie {Ez.), daß ich mich vorstelle: Mein Name ist Peter Braun. Gestatten Sie (Mz.), daß ich (Ihnen) meine Frau (meinen Mann, meinen Freund, meine Freundin, meine Freunde) vorstelle! Angenehm. (Sehr erfreut). Ich glaube, wir kennen uns noch nicht. Sind v/ir uns schon begegnet? Wann haben wir uns (zuletzt) gesehen? Es ist ziemlich lange her. Wie heißen Sie? Wie heißt du? Ich heiße Kati Szűcs. Wie alt bist du? Kollégáim nevében üdvözlöm Önöket! Köszöntjük kedves vendégeinket! Tisztelt vendégek, kedves elvtársak! Kedves barátom! Kedves barátaink! Kedves professzor (doktor) úr! Engedje meg, hogy bemutatkozzam : Peter Braun vagyok. Engedjék meg, hogy bemutassam a feleségement (a férjemet, a barátomat, a barátnőmet, a barátaimat). Örvendek. Azt hiszem, még nem ismerjük egymást. Találkoztunk már? Mikor láttuk egymást (legutóbb)?. Elég régen volt. Hogy hívják? Hogy hívnak? Engem Szűcs Katinak hívnak. Hány éves vagy?