In blauen Tiefen [antikvár]

VorwortD er gröfite Teil unserer Erde ist von Wasser bedeckt. Das Meer mit seinen unendlichen Weiten ist eine eigene Welt in unserer Welt. Sie ist fremd und ganz und gar anders als die der Erdoberfláche, die unserer Lebensnotwendigkeit entspricht. Jmmer war es ein Traum der Menschen, zu wissen, was unter der Wasserflache ist, zu sehen, was sich viele Jahrmillionen lang den Blicken entzog. Heute kann diesen Traum jeder verwirklichen, der schwimmen kann. Wer zum ersten Mai unter Wasser die Augen öffnet und sieht, wie ein Wunder sich offenbart, dem werden die Augen geöffnet sein für die Füllé des Lebens, das sich in diesen blauen Tie-fen mit seiner Vielfalt und Farbenpracht ausbreitet wie sonst nirgends auf der Erde. Ich verdanke den ersten Blick in diese faszinierende Welt dem Zufall. Es war wáhrend der Sommerferien des Jahres 1959, als ein Freund in Griechenland mir seine Tauchmaske geliehen hatte. Zuerst sah ich nur drei kleine Felsbrocken auf sandigem Meeresgrund, doch dann zeigte sich überall Leben, und die Lust, Neues zu entdecken, liefi mich nicht mehr los. Jmmer wieder ging es ans Meer, und ein Leben ohne Schnorchel, Maske und Flossen konnte ich mir nicht mehr vorstellen.Es entstand der Wunsch, all die Schönheit im Bild festzuhalten. Zuerst hatte ich nur eine einfache Kleinbildkamera mit selbstgebasteltem Gehause, und ich war glücklich, wenn auf den Fotos etwas zu erkennen war, doch meine Ansprüche an die Fotos wuchsen standig. Nachdem ich im Jahre 1964 dieerste Tauchreise zusammen mit meiner Frau gemacht hatte, die ebenso begeistert davon war wie ich, entwickelte sich das Fotografíeren zu einer wah-ren Leidenschaft. Wir schafften alles notwendige Zubehör an, um auch tiefer tauchen zu können, denn wir wollten die Schönheiten der Korallenriffe erieben.Ich unterbrach meine berufliche Laufbahn, und wir fuhren ans Rote Meer. Schon beim ersten Tauch-gang verschlug es uns den Atem. Hier, wo uns eine Márchenwelt bizarrer Formen und die unbeschreibli-che Schönheit farbiger Korallen und bunter Fische gefangen hielt, machte ich es mir zur Aufgabe, mög-lichst vielen Menschen die Welt unter Wasser náher-zubringen. Dabei entdeckte ich, wie wichtig die Wahl des Bildausschnitts und der Zeitpunkt des Auslösens der Kamera sind und wartete manchmal sehr lange, bis sich ein bestimmter Fisch mit einer bestimmten Koralle zu einer Komposition gestalteten. Inzwischen habén meine Frau und ich in nahezu allén Meeren der Welt getaucht. Unser Wunsch ist es, die Schönheiten dieses Lebensraumes möglichst vielen Menschen zu vermittein, um aufzuzeigen, wie wichtig es für allé Lebewesen ist, dafi dieser Raum unversehrt erhalten bleibt.Widmen möchte ich mein Buch allén Menschen, die sich den Sinn für die vielfáltige Schönheit der natür-lichen Formen und Farben unserer Welt bewahrt habén und die Natúr selbst als einen Quell der Lebensfreude ansehen.Peter Kuhn