Francia nyelvkönyv kezdők számára I. [antikvár]

BevezetésA francia írás- és olvasásrólA francia nyelv helyesírása az első pillanatban meglehetősen bonyolultnak látszik: két, sőt három betűt is egyetlen hangnak (s esetleg éppen egy negyedik, le sem írt hangnak) kell olvasnunk, ugyanazt a hangot többféleképpen kell írnunk vagy ugyanazt a betűt többféleképpen olvasnunk ez bizony kezdetben nehéznek tűnik. Ennek a sokféleségnek az az oka, hogy a francia írás úgynevezett történeti helyesírás megőrizte a régi, sokévszázados írásmódot akkor is, amikor a kiejtés már eltávolodott attól, és egyszerűbbé vált. Ha azonban közelebbről ismerkedünk meg a francia nyelvvel és erre alig néhány héten belül sor kerül , rájövünk, hogy a francia szöveg olvasása egyáltalán nem olyan nehéz dolog: a kiejtési szabályok száma nem is olyan nagy, és ha ezt a néhány olvasási szabályt megismertük, egy kis gyakorlat után és egy-két valóban rendhagyó kiejtésű szótól eltekintve minden francia szöveget könnyen és helyesen el tudunk olvasni.Könyvünk elején nem adunk részletes hangtani bevezetést, a még ismeretlen szavak tengere a kezdő nyelvtanulót csak hátráltatná és elriasztaná. A legszükségesebbtudnivalókat az első tízlecke Kiejtés és helyesírás" című fejezetében közöljük, s ezeket a szabályokat a már tanult szavak alapján fokozatosan előrehaladva könnyen elsajátíthatjuk. Itt csak vázlatos, tájékoztató jellegű útmutatást adunk, hogy az elemi tudnivalókkal még az első lecke olvasása előtt megbarátkozzunk.A írancia ábécéA francia nyelv hangjainak jelölésére használt 26 betűből álló betűsor hagyományos rendje, az ábécé, az egyes betűk francia elnevezésével a következő:abcd eíShiíkábészédé öefzséasizsiká1mno pqurstuvelemeno péküeresztéüvéwXyzdubl véikszigrekzedA 26 betű közül kettő, a k és a w csak idegen eredetű szavakban fordul elő.5