Aus Deutscher Dichtung II. [antikvár]

Betrachtungen zum Zeilalter der Aufklärung Als der Magister Friedrich Christian Laukhard 1787 nach Weimar kam - Goethe weilte damals in Italien - hörte er von einem Kantor: der Großvater des Herzogs Karl August habe vor ungefähr vierzig Jahren befohlen, in jedem Dorfe an einem gewissen Tage einige hölzerne Teller auf eine gewisse Weise zu konsekrieren (=weihen). Gondolatok a felvilágosodás koráról Amikor Friedrich Christian Laukhard magister 1787-ben Weimarba érkezett – Goethe akkoriban Olaszországban tartózkodott –, egy kántortól hallotta, hogy Karl August herceg nagyapja körülbelül negyven évvel korábban elrendelte, hogy minden faluban egy bizonyos napon bizonyos módon szenteljenek fel néhány fatányért.