Aminta [antikvár]

Tusnády László eddig is sokat tett az olasz literatúra világirodalmi rangú klasszikusa, Torquato Tasso magyarországi megismertetéséért. A megszabadított Jeruzsálem Tusnády-féle fordításának 1995-ös és Tusnády László Arany és Tasso című értekezésének 1999-es megjelentetése után Tasso egyik legavatottabb hazai fordítója és kutatója most elkészült az Aminta és Szerelmes versek magyarításával, kismonográfia terjedelmű bevezető tanulmány kíséretében. A művek jelentősége közismert: az Aminta a pásztorjáték európai modellje volt évszázadokon át, a Szerelmes versek pedig a reneszánsz (petrarkista) olasz líra hattyúdalát jelentik, s egyik legmagasabb ormát is.